OK - his principle seems to be: "7" means a note from the relevant scale: B natural in this case (diatonic to A major).
The same principle extends to the "C7" in Something, because the relevant scale is then F major, because the chord is V of F.
IOW, we need to know the chord function before we can determine what "C7" means. If it's I in C, IV in G, III in A minor, bIII in A major, bVI in E minor or E major, bVII in D (and maybe some other options) - then it means Cmaj7. If it's V in F or F minor, then (and only then) it means C(dom)7.
So he is consistent - he just doesn't explain the system (for us poor non-qualified jazz/rock/pop folk).
(And I guess he has to spell out the maj7 in Something to highlight the voice move.)